English below.

For nogen er en hel høstpose om ugen mere, end man kan nå at få brugt.

Måske bor du alene, spiser sjældent hjemme eller er ofte ude og rejse. Det skal ikke afholde dig fra at være med i FællesGro. I stedet kan du dele med venner og familie - eller få en ny ven i dit lokalområde.

Konceptet er meget simpelt. Tryk på knappen FIND DIN DELE-MAKKER HER og skriv dig på listen med navn, email, bydel og deleønske. Et deleønske kan f.eks. være at dele medlemsskabet, så man henter skiftevis - en af jer henter i ulige uger og den anden i lige uger - det kalder vi ‘skiftevis’. En anden mulighed er at dele høsten lige op hver uge - det kalder vi ‘50/50’. Ser du en på listen, der har samme ønske som dig, skriver du bare en mail til vedkommende, og så er der måske et match.

Tilmeldingen til høstposen foregår helt som normalt. I koordinerer, hvem af jer, der melder jer til, og I koordinerer selv betalingen.

Vores delemedlemsservice er helt på eget ansvar og blot en mulighed. Al kommunikation mellem høstpose-venner foregår privat uden om FællesGro. Vi håber, at dette kan være med til at få høstposen ud til endnu flere og samtidig styrke fællesskabet på tværs af medlemmer.

For some a harvest bag a week is more than you can get through. You might live alone, eat out a lot or travel often. This shouldn’t keep you from being a part of FællesGro. Instead you can share the harvest bag with friends and family - or find a new friend in your neighborhood to share with.

The concept is very simple. Open this document and put yourself on the list with name, email, neighborhood and sharing preference. A sharing preference could be to share the harvest so you alternate between pick-up weeks - we call this ‘alternately’ or ‘skiftevis’ in Danish. Another option is to split the harvest every week - we call this ‘50/50’. If you see someone on the list with the same neighborhood and preference as you, you just write that person an email, and there might be a match.

The sign-up for the season is done as usual. You coordinate which one of you signs up, and you also coordinate payment.

Our sharing service is at your own risk and just an option. All communication between sharing members is done in private without FællesGro involvement. We hope that this can make our harvest bags available for even more people and strengthen the sense of community amongst members.